Nārnijas hronikas

Nārnijas hronikas

Nārnijas hronika ir septiņu fantāzijas grāmatu (pasakas) sērija, kuras autore ir Klive Staples Lewis. Viņi stāsta par bērnu piedzīvojumiem burvju zemē ar nosaukumu Narnia, kur var sarunāties ar dzīvniekiem, maģija nevienu nepārsteidz un labais cīnās ar ļauno.

Lauva, ragana un skapis (1950)

Sakarā ar Londonas sprādzieniem četri Pavensi ģimenes bērni (Pēteris, Sūzena, Edmunds un Lūcija) tiek nosūtīti pie ģimenes drauga, profesora Digorija Kirka.

Slēpes spēles laikā Lūsija slēpjas drēbju skapī, caur kuru viņa nolaižas Narnijā, kur tiekas ar Faunusu Tumnu. Tumnus stāsta, ka Narniju pārvalda baltā burve, kura iekaroja valsti un pasludināja sevi par karalieni; tās dēļ Narnijā ir mūžīga ziema un nekad nav Ziemassvētku. Atgriezusies pie brāļiem un māsas, Lūsija stāsta par savu piedzīvojumu, taču viņi viņai netic. Vēlāk, kad viņa otro reizi nonāk Narnijā, Edmunds seko viņai. Viņš tiekas ar Balto raganu, kas viņam dod ūdeni un izturas pret viņu, tādējādi pakļaujot zēna gribu sev. Ar ticamu ieganstu, viņa pavēl Edmundam novest visus četrus bērnus savā pilī.

Vēlāk visi četri bērni nonāk Narnijā un atklāj, ka Jadisa kalpi aizveda Tumnu (kā izrādījās, Edmunds atkārtoja raganas stāstu Lūcijai un tādējādi nodeva faunu). Bebru kungs satiek bērnus un stāsta mums, ka Aslans jau ir ceļā, kas nozīmē, ka sāk piepildīties sens pravietojums, ka Aslans pienāks, Gara ziema beigsies, un četri cilvēki kļūs par Narnijas valdniekiem, apgāžot Balto raganu. Stāsta laikā Edmunds aizbēg un dodas uz karalienes pili. Jadis ir dusmīgs uz Edmundu, jo viņš neatnesa viņai visus Pevensi bērnus un viņu atgrūž. Tikmēr Pīters, Sūzena, Lūcija un Bebri devās uz Aslanu. Pa ceļam viņi satiek Ziemassvētku vecīti, kurš pasniedz viņiem dāvanas: Pēteris - zobenu un vairogu, Sjūzena - loku, bultas un ragu, Lūsija - dunci un maģisku ugunīgas sulas dzērienu, kura viens piliens dziedē visas brūces. Tiekoties ar Lielo lauvu, bērni lūdz viņu palīdzēt glābt Edmundu.

Edmunds saprot, cik nepareizi viņš darbojās. Bet tomēr viņš kļuva par nodevēju un tagad pieder karalienei. Aslans veic apmaiņu: viņš paliek Baltās raganas rokās, un Edmunds tiek atbrīvots. Naktīs karaliene nogalina Aslanu, bet pēdējais augšāmceļas, jo "kad upurēšanas galda nodevēja vietā paceļas kāds, kurš nav vainīgs, un kurš nav izdarījis nekādu nodevību, galds saplīst, un pati nāve viņa priekšā atkāpsies". Nākamajā dienā notiek cīņa par Narniju.

Aslans palīdz sakaut Balto raganu. Pēc uzvaras Pēteris tiek pasludināts par Pēteri Lielo, augstāko karali Cara Paravelā. Viņš 15 gadus pārvalda Narniju kopā ar māsām un brāli: Magnētu Sūzeni, Lūsiju Drosmīgo un Edmunda gadatirgu. Reiz balto briežu medību laikā viņi atgriežas Anglijā. Izrādās, ka nav pagājusi pat minūte.

Prinča Kaspijas (1951) kopsavilkums

Pēc piedzīvojumiem, kas aprakstīti grāmatā “Lauva, ragana un skapis”, Anglijā pagājis vesels gads. Pavance bērni (Pēteris, Sūzena, Edmunds un Lūcija) atkal ir parastie studenti. Bet, kad pienāk laiks iekāpt vilcienā un doties uz skolu, pēkšņi notiek brīnums. "Bijušie karaļi" atkal nonāk savā īpašumā. Izrādās, ka kopš viņu pēdējās vizītes ir pagājuši 1300 gadi. Dzīvnieki gāja savvaļā, koki aizmirsa runāt, tika iznīcināta Cair Paravel pils, mainīta valsts topogrāfija. Cara Paravel drupās bērni atrod slēptu kasi, kur joprojām tiek glabāti viņu ieroči, bruņas un citi karaļa priekšmeti. Bet kas un kāpēc mudināja viņus atgriezties Narnijā? Atbildi uz šo jautājumu saņem četri bērni no rūķa, kurus Telmarinas karavīri gatavojas noslīcināt netālu no Cara Paraval. Bērnu izglābtais Trampa kungs (citā tulkojumā - Trumpiks) saka, ka Narnijā tā vietā, lai runātu par dzīvniekiem un savādām radībām, tagad dzīvo vienkāršie cilvēki, citplanētieši no tālās Telmaras valsts. Viņus pārvalda ļaunais uzurpētājs Mirazs, Narnijas kungs Regens un kroņprinča Kaspijas tēvocis. Viņš vēlas kļūt par karali un ieņemt Narnijas troni, kuru var kontrolēt tikai ar Aslana gribu. Īstie narnieši tika nogalināti vai padzīti mežā - no vienīgās vietas, kur baidījās telmarīni -, un viņi tur dzīvoja nelegāli, jo pat pasakas un ikdienas runas par “veco Narniju” ir oficiāli aizliegtas.

Bet šo aizliegumu, kas saistīts ar jūsu pašu risku un risku, pārkāpj jaunā prinča Kaspijas mācītais mentors, pusaudzis rūķis, vārdā Dr Kornēlijs. Skolas aizsegā viņš stāsta princim, Mirazas brāļadēlam visu patiesību, un Kaspijs sāk sapņot par dzīvi vecajā Narnijā. Pēkšņi notikumi uzņem jaunu pagriezienu: bezbērnu Mirazam piedzimst bērns un viņa sieva Prunaprimija, un Kaspijs kļūst par šķērsli nākotnes mantiniekam. Mirazs, kurš savulaik nogalināja prinča Kaspijas tēvu, neapstāsies pirms kārtējās slepkavības. Dr Kornēlijs palīdz jauneklim izbēgt no pils svinību laikā, kad piedzimst “mantinieks”, un pirms atvadīšanās nodod viņam karalienes Sūzenas maģisko ragu, kuru viņa savulaik atstāja Narnijā un kuru brīnumainā kārtā ieguva iemācītais rūķis.

Klīstot pa valsti, Kaspija iekrīt attālā drūmā mežā. Bijis negaiss, zirgs met Kaspiju zemē. Bezsamaņā, ievainots, viņš atrodas veco narniešu alā, kur dzīvo divi rūķi un runājošs āpši. Viens no rūķiem prinčā redz tikai ienīsto Telmarīnu un piedāvā viņu nogalināt, taču izrādās, ka Kaspijs ir vienīgais likumīgais troņa mantinieks, ka viņš nav vecās Narnijas ienaidnieks, bet, gluži pretēji, vēlas to atjaunot un tāpēc viņam nepieciešami sabiedrotie pret Mirazu. Šo ziņu pamudināti, rūķīši un āpši atrod savus mežā citus narniešus un palīdz Kaspijai samontēt savu armiju. Nemiernieku mītne ir katakombas (Aslana kalns), kas neatminamā laikā izrakts ap svēto akmens galdu, uz kura baltā ragana nogalināja Aslanu. Bet Kaspijas armija ir pārāk maza pret Mirazas armiju, tāpēc neizdodas. Pēc vissmagākās sakāves, kas pilna ar pilnīgu sakāvi, Kaspijs nolemj izmantot pēdējo iespēju - Sūzas ragu, pēc tam, kad rūķu tramvaju ir nosūtījis uz Car-Paravel drupām, lai satiktos pēc palīdzības.

Lai tiktos ar Kaspijas jūru un viņa armiju, bērni dodas cauri savvaļas neapdzīvotiem mežiem un kalniem, piedzīvo grūtības, vairākas reizes zaudē ceļu un ir gandrīz sašutuši par telmarīniem. Bet pa ceļam sāk parādīties Aslans, kuru Lūsija redz šoreiz, un pārējie ceļotāji ir vai nu pārāk noguruši, vai arī netic redzējuma realitātei. Caur Lūciju Aslans rāda bērniem ceļu pa nepazīstamām vietām un ved uz Akmens galdu.

Tomēr ne visi vecie narnieši vēlas Kaspijas valdīšanu un Aslana atgriešanos. Ragana un vilkacis, kuru uzaicinājis melnais punduris Nikabriks, ierosina izmantot raganu, lai izsauktu Balto raganu uz Narniju. Sakarā ar to sākas cīņa starp Kaspijas un ļauno radību atbalstītājiem, bet izšķirošajā brīdī senie karaļi beidzot parādās katakombās. Pēc tikšanās ar Kaspiju viņi nolemj atbrīvot Narniju no uzurpera varas un palīdzēt likumīgajam mantiniekam ieņemt troni.

Starp narniešu un telmariešu armijām notiek cīņa, kas sākas ar karaļa Pētera un lorda Miraza dueli. Duelis ir nepieciešams Kaspijas armijai, lai atliktu laiku un gaidītu Aslana palīdzību. Aslans patiesībā ir - viņš pamostas guļošos kokus, no kuriem telmarīni visvairāk baidās. Narnieši uzvar, un Kaspijs pēc Aslana gribas kļūst par likumīgo karali. Nebrīvē turētie telmarīni, kuri nevēlas palikt Kaspijas pakļautībā valstī, kuru apdzīvo pasakainas radības, Aslans atver durvis atpakaļ uz cilvēku pasauli, no kuras viņi kādreiz iekļuva Telmarā. Bet ir pienācis laiks Pavansi bērniem atgriezties Anglijā, Aslanam sakot, ka Pīters un Sjūzena vairs neatgriezīsies Narnijā, kad būs pieauguši. Varoņi atkal nonāk dzelzceļa stacijā, kas gaida vilcienu, un Edmunds saprot, ka Narnijā atstājis jaunu lukturīti.

Rītausmas ķēriens jeb peldošais līdz pasaules galam (1952)

Kas varētu būt sliktāk Edmundam un Lūcijai, nekā pavadīt vasaras brīvdienas viņu nejaukās māsīcas Eustace kompānijā?

Ar ilgošanos viņi apskatīja kuģa attēlu ar zelta pūķi uz tā priekšgala, kad pēkšņi tas sāka viļņoties un pūta briesmīgs vējš. Attēla rāmis pazuda, un bērni atradās ūdenī. Satveruši no kuģa izmestās virves, viņi uzkāpa uz klāja.

Tā Lūcija, Edmunds un Eustes devās uz skaisto kuģi “Dawn Vanquisher”, kopā ar ķēniņu Kaspiju izpētot Austrumu salas un meklējot viņa tēva septiņus pazudušos draugus. Kronēšanas laikā Kaspijs apsolīja, ka noteikti atradīs septiņus lordus - sava tēva atbalstītājus, kurus viņa tēvocis Mirazs bija nosūtījis uz skautu nezināmām zemēm austrumos. Un, atstājot Narnijā gudrā rūķa Trampa valdnieka valdnieku, Kaspijs pulcēja drosmīgu zagļu komandu, un uz kuģa "Rītausmas rituāls" izsūtīja tikšanos ar nezināmo ...

Viņi sastapa pūķi, jūras čūsku, neredzamu homotopu cilti, burvju zvaigzni, viņi atkal ieraudzīja Lauvu, Lielo Aslanu. Un galu galā viņi droši un droši atgriezās dzimtenē, atrodot septiņus Kungus. Kaspietis X apprecējās ar Ramanda meitu - Zvaigžņu meitām.

Sudraba krēsla (1953) kopsavilkums

Šoreiz neviens no Pevity ģimenes neatgriežas Narnijā - Pīters, Sūzena, Edmunds un Lucistāls tam ir pārāk veci; “Sudraba krēsla” galvenie varoņi ir Eustace Harm, kurš pirmo reizi parādījās stāstā “Rītausmas iekarotājs ...”, un viņa klasesbiedre Jill Pole.

Praktizētāji praktizē Džilu, tāpēc viņa slēpjas skolas pagalmā un raud; Eustes viņu atrod tur un, cenšoties viņu mierināt, stāsta par saviem pagājušā gada piedzīvojumiem Narnijā. Dzirdot, ka viņus meklē klasesbiedru mocītāji, puiši skrien kalnā augšā, lai pamestu skolu caur slepeniem vārtiem - bet, atverot durvis, bērni neatrodas kalna augšā, bet skaistā, viņiem nepazīstamā kalnu valstī. Tur Džils atklāj milzīgu bezdibeni un nejauši iespiež tajā Eustesu, bet tajā brīdī Leo ir tuvumā un pūš zēnam. Eustace nekrīt, bet vienmērīgi lido pa gaisu uz rietumiem. Tad Džilla tiekas ar Aslanu, kurš viņai stāsta par misiju, kuras dēļ viņš viņus abus izsauca no Anglijas - jums jāatgriežas mājās pazudušais Narnijas princis, saskaņā ar kuru viņa tēvs apbēdina karali Kaspijas X karali. Aslans uzskaita “zīmes” - pavēles, kas bērniem būtu stingri atcerieties un stingri ievērojiet tos. Pēc tam viņš ar elpas spēku nosūta Jillu pēc Eustace uz Narniju.

Narnieši bērniem stāsta par prinča Riliāna pazušanu, kurš savulaik devās meklēt briesmīgo zaļo čūsku, kas nogalināja viņa māti, Zvaigžņu meitu. Slepkavības vietā Rilians satika skaistu kundzi zaļā kleitā, aicinot viņu līdzi, un pēc tam neatgriezās mājās. Labākie narnieši mēģināja atrast princu, bet neviens no viņiem neatgriezās, tāpēc prinča meklēšanu oficiāli aizliedza Kaspijas karalis. Lai piepildītu Aslana derību, bērniem ir jāizmanto runājošo pūču palīdzība un padomi, kas viņus iepazīstina ar ekscentrisku un melanholisku būtni - klejojošu kreklu ar nosaukumu Khmur. Viņš var parādīt ceļu uz ziemeļiem un pavadīt bērnus. Ceļotāji dodas meklēt Aslana norādīto ceļu. Tomēr drīz kļūst skaidrs, ka Džils zīmes stingri neatceras, tieši tāpēc varoņi nonāk nepatikšanās - viņi iet garām seno milžu pilsētas drupām, kuras Aslans viņiem pavēlēja atrast, un nonāk kanibālu gigantu pilī, kuru vilina silta nakts un sirsnīgas vakariņas. Bēgdami no vajāšanām, viņi nokrīt dziļi pazemē, kur satiekas ar rūķu armiju, kas ir viņu karalienes priekšmeti. Varoņi, kas atrodas pavadībā, veic neparastu ceļojumu pa noslēpumainajām alām, šķērso pazemes jūru un nonāk Pazemes valstībā, pilsētā, kur, kā izrādās, dzīvo apburtais princis. Viņš vispār neatceras Nārniju, uzskata, ka visu savu dzīvi pavadījis Underdarkā kopā ar savu "saimnieku", septīto, un neticot "Augšējās pasaules" pastāvēšanai. Tikai reizi dienā valdzinājums no viņa pazūd, un viņš atgādina par savu iepriekšējo dzīvi. Šajā laikā burvība zaļā kleitā kniedē viņu uz maģisko Sudraba krēslu, pārliecinot princi, ka viņš ir smagi slims un uz šo laiku zaudē prātu, kļūstot bīstams citiem. Par laimi, varoņi brīnumainā kārtā nonāk blakus princim "trakuma" cīņas laikā, un, izdzirdis, kā viņš lūdz viņus atbrīvot viņu "Aslana vārdā" (ceturtā zīme), viņi sagriež ķēdes. Tagad jaunietim atmiņa ir pilnībā atgriezusies, un viņš ir gatavs cīnīties ar raganu, pēc tam atgriezties mājās.

Bērni, Khmur un Rilian pieveic zaļo burvi - sākumā morāli, kad viņa cenšas visus apburt un pārliecina, ka nav citas pasaules, izņemot Underdark, un tā nevar būt, un pēc tam fiziski, kad viņa pārvēršas par nāvējošu čūsku. Ceļotāji atbrīvo raganas paverdzinātos rūķus un Ziemassvētku vakarā atgriežas Narnijā pa garu pazemes ceļu. Gados vecais Kaspijas X pārstāvis, tik tikko saticis savu dēlu, nomirst, un Rilians kļūst par karali viņa vietā. Eustace un Džils Aslanas pavadībā atgriežas skolā un tur arī pārvar savus ienaidniekus un mocītājus.

Zirgs un viņa zēns (1954) kopsavilkums

Šastas zēns dzīvo jūrmalā zvejnieka būdā, kuru viņš sauc par savu tēvu. Viņa dzīve ir grūta un grūtību pilna. Reiz viņu mājās parādās dižciltīgs svešinieks-tarāns uz skaista zirga. Pārdzirdējis tēva sarunu ar svešinieku, zēns uzzina, ka viņš ir audžutēvs un viņi vēlas viņu pārdot verdzībā kādam cienīgam viesim. Viņš nolemj aizbēgt no nežēlīgās Tarkhistānas. Svešinieka runājošais zirgs kļūst par viņa pavadoni skrējienā. Viņš stāsta Šastē par skaisto ziemeļu valsti Narniju, no kurienes viņi abi nāk, kur ir svaigs gaiss un valda brīvība. Pa ceļam bēgļi tiekas ar Tarhinu Aravitu, kura aizbēga no mājas no ļaunas pamātes, piespieda apprecēties ar bagātu sirmgalvi ​​un viņas runājošo ķēvi. Kopā viņi steidzas uz Narniju. Lai tur nokļūtu, viņiem jāiet cauri populārajai Tarkhistānas galvaspilsētai - Tašbaanai, kur draugi nejauši sadalījās ielu pūlī. Tātad Šasta nokļūst četru Narnijas karaļu un karalienes viesu rezidencē, kas vizītē ierodas Tarkhistānā, kur visi viņu aizved par Orlandijas princi Korinu. Tur viņš uzzina, ka karaliene Sjūzena vēlas atteikties no Tarhistānas prinča Rabadašas mačiem, un tā dēļ tika apdraudēta visa Narnijas vēstniecība. Narnieši dalās plānos par ātru aiziešanu no mājām un Šastas klātbūtnē pārrunā dažādo ceļu, kas ved uz Narniju, nopelnus un trūkumus. Izlidošanai Narnijas karaļi izvēlas kuģi. Ar šo informāciju Šasta aizbēg no dzīvesvietas, meklējot savus draugus, pirms tiekas ar princi Korinu, kuram viņš izskatās kā divi ūdens pilieni.

Aravita, atstāta pilsētā vienatnē ar diviem zirgiem, satiek savu draugu Lazarilinu, kura nesen apprecējās un dzīvo necilu augsto dzīvi. Draugs apņemas palīdzēt Aravitai, kaut arī viņa nesaprot, kāpēc viņai jābēg no tik augsta ranga un bagāta līgavaini. Viņi gaida nakti un mēģina nokļūt norunātajā tikšanās vietā - pamestās kapenēs aiz pilsētas sienas, tuksneša malā. Tur Lazarilinas kalpiem vajadzētu atvest zirgus. Īsākais ceļš uz kapenēm atrodas caur Tarkhistānas valdnieka Tisroka pili, kur Lazarilina ienāk kā cēls cilvēks. Tur nonākušās meitenes ir liecinieces slepenai prinča Rabadašas un viņa tēva Tisroka sarunai. Rabadašs ir nikns, ka karaliene Sjūzena un viņas brāļi un māsas no viņa aizbēga uz kuģa. Viņš vēlas ar viņu precēties ar visiem līdzekļiem. Šajā nolūkā Rabadašs piedāvā savam tēvam organizēt militāro ekspedīciju uz ziemeļiem, lai sagūstītu vispirms Orlandiju, bet pēc tam - Narniju. Pēc pārdomām Tisroks ļauj Rabadašam uz savu risku noorganizēt tik agresīvu kampaņu. Meitenes tiek atlasītas no Tisrok slepenajām kamerām un šķirtas. Aravita, šķērsojot pilsētas sienu, tiekas ar Šastu un zirgiem ārpus pilsētas un runā par Rabadašas mānīgajiem plāniem. Zinot ceļu no tuksneša no Šastas stāsta, draugi nekavējoties sāk ceļojumu, lai brīdinātu Orlandijas karali. Pa ceļam viņi pārvar daudzas grūtības un pārbaudījumus, Rabadašas atdalīšanās ceļotājus vajā uz papēžiem. Pēdējam ceļa posmam no vientuļnieku mājām līdz karaliskajai pilij Anvardam Šastai jābrauc vienatnē, jo zirgi bija izsmelti, bet Aravita tika ievainota lauvā. Bet Šastai izdodas savlaicīgi brīdināt Orlandia Lum karali. Pils tiek aizslēgta un sagatavota aplenkumam. Narnieši, kas ieradās uz glābšanu, cīnījās sīvā cīņā ar tarkistiem, kā rezultātā Rabadašs tika sagūstīts, bet pārējie Tarkhisti tika izraidīti.

Pēc kaujas varenais lauva Aslans, Narnijas radītājs un patiesais pavēlnieks, šķiet, ir Šasta, Aravita un runājošie zirgi un runā par to, cik patiesi viņu piedzīvojumi un šķietamās nelaimes nebija nejaušas. Visi šie notikumi bija daļa no viņa plāniem, rūpes par Narniju, Orlandiju un sevi. Pēc kaujas izrādās, ka Šasta ir bērnībā zaudētā prinča Korina dvīņubrālis un viņa īstais vārds ir Kor. Kad uzvarētāji izlemj, ko darīt ar nogalināto, Aslans atkal parādās un uz laiku zaimojošo Rabadašu pārvērš ēzelī kā sodu par viņa nodevību un stulbumu. Bet, kad Rabadašs “izdziedinās” sevi no ēzeļa tēla un kļūs par Tarkhistānas valdnieku, pār viņu paliks burvestība: viņš nekur nevarēs doties no savas galvaspilsētas un no dievietes Tašas tempļa, kuru viņš godina un novieto virs Aslana, pretējā gadījumā viņš atkal kļūs par ēzeli.

Epilogs runā par varoņu un valstu likteņiem: Narnija un Orlandia, atbrīvojoties no ienaidnieka draudiem, plaukst un plaukst, Tarkhisti ir apmierināti ar mierīgo Rabadašas valdīšanu, Kor un Aravita kļuva ļoti draudzīgi un, kad viņi uzauga, apprecējās, viņiem bija mantinieks, Orlandijas karalis Rams. Lieliski kara princis Korins kļuva par lielisku bruņinieku un čempionu dūru cīņās, un runājošie zirgi sāka jaunu brīvu dzīvi dzimtajā Narnijā.

Burvja brāļadēls (1955)

Polija Plūmers dzīvo Londonā, blakus mājai, kurā bija spiests apmesties Digory Kirk. Digori māte ir slima, tāpēc viņš dzīvo pie sava tēvoča, vīrieša ar dīvainībām. Viņš nesaprot, kāpēc tante neļauj viņam ienākt tēvoča darba istabā, līdz kādu dienu kļūdas dēļ nokļuva tur kopā ar Poliju. Izrādās, ka viņa tēvocis Endrjū bija burvis, ne īpaši veiksmīgs šajā apgabalā, bet viņam izdevās radīt zaļus un dzeltenus gredzenus, kas aiznesa no mūsu pasaules ikvienu, kurš tiem pieskaras. Kur gredzeni iet - Endrjū Ketterlijs nezina. Tāpēc viņš pievīla Poliju ņemt gredzenu, un Digorijs bija spiests iet viņai aiz muguras, paņemdams sev līdzi divus gredzenu pārus - sev un viņai.

Puiši nonāca starp pasaulēm mežā, kur laiks gandrīz neplūst, un cilvēki gandrīz nemaz neatpazīst sevi, taču katrā no daudzajiem meža - starp pasauļu dīķiem sākas ceļš uz citu pasauli, gandrīz tādu pašu kā mūsu. No ziņkārības viņi devās apskatīt pirmo pasauli, ar kuru viņi saskārās, un izrādās, ka tā ir Čarna. Čarna - pilsēta vai pasaule - ir gandrīz tukša, taču tā kādreiz bija apdzīvota. Digory un Polly nejauši atrod savu iedzīvotāju pēdējo izdzīvojušo - karalieni Jadis, nežēlīgu un spēcīgu burvi. Digori, padodoties kārdinājumam un zinātkārei, pamodina Jadisu, lai gan viņš joprojām nezināja, ka tas viņiem sagādās daudz nepatikšanas ar Poliju. Kopā ar bērniem burve nonāk Londonā 20. gadsimta sākumā.

Izrādās, ka šajā pasaulē Jadis nevar uzburt, bet viss viņas fiziskais spēks paliek pie viņas. Jadis dodas “iekarot pilsētu”, un tēvocis Endrjū, viņas apburtais, pavada raganu, vēloties izpatikt. Šajā laikā Polija un Digory mēģina izdomāt, kā viņu izvadīt no mūsu pasaules Forest-starp-pasaulēm. Tāpēc, kad burve atgriezīsies, viņi jau viņu sagaida slazdā pie Digori mājas. Apjukumā un apjukumā kopā ar Jadisu un bērniem no mūsu pasaules pazūd gan tēvocis Endrjū, gan kabīne Frenks, kas notika blakus, un viņa zirgs pazūd. Tātad viņi nonāk jaunā pasaulē; pasaule, kas joprojām tiek veidota. To rada dziesma. Vispirms parādās zeme, tad debesis un zvaigznes, saule un augi, pēc tam runājošie dzīvnieki, kā arī faunas, rūķi, nimfas un citas pasaku radības. Kļūst acīmredzams, ka lauva dzied šo dziesmu, spēcīgu un valstisku. Kamēr dziesma joprojām skan gaisā, pasaule atdzīvojas un aug, un pat no Londonas lampu staba fragmenta, ar kuru Jadis mēģināja nogalināt Aslana lauvu, aug lampas stabs.

Aslans runā ar puišiem, viņš stāsta viņiem par Narniju, par to, ka ļaunums ieradās valstī ar raganu. Tā kā “Ādama un Ievas dēls” viņu atveda uz Narniju, tad “Ādama un Ievas bērniem” ir pienākums palīdzēt viņu noturēt. Lai to izdarītu, Aslans nosūta Polly un Digori, lai no brīnišķīgā dārza atnestu ābolu. Tāds ābols, ka no tā izaug koks, kas Narniju var pasargāt no daudzām nepatikšanām. Pēc tam, kad bērni bija sasnieguši zirga ceļu (Aslans to apbalvoja ar spārniem), viņš vainagoja kamaniņu no Londonas - šādi Frenks kļūst par Narnijas karali Fransisko Ι, un viņa sieva Nelly, tagad karaliene Helēna, pēc Aslanas aicinājuma nāk no mūsu pasaules.

Tikmēr Polija un Digory nonāk dārzā, kur aug Mūžīgās Jaunības Āboli. Šeit Digory gaida pārbaudījumu: viņš satiekas ar Jadis, kurš pats sev atnācis pēc ābola un to jau ēdis. Tagad viņa pārliecina Digory ņemt vienu sev vai viņa slimajai mātei.

Bet Digory atsakās, pareizi uzskatot, ka ragana viņam melo, un nolasa tikai vienu ābolu - Aslanam. Tas pats koks aug no iestādītā ābola, kas Narnia pasargās no Jadis vēl daudzus simtus gadu. Un vienu šī koka ābolu dāvanā saņem Digori. Tad Aslans bērniem paskaidroja, ka tas, kurš nograuž sev šo ābolu, saņem ne tikai nemirstību, bet arī bezgalīgas mokas, un to saņēma tikai no cita - ja ne nemirstība, tad vismaz laba veselība un laime līdz viņa dienu beigām .

Bērni atgriežas Anglijā, Digory māte atveseļojas. Bērni apraka visus maģiskos gredzenus zemē, un tēvocis Endrjū, atkal būdams mājās, uz visiem laikiem atstāj burvību. No atlikušās ābolu serdes aug vēl viens koks, kas nav tik brīnišķīgs kā Narnijas koks. Bet daudzus gadus vēlāk, kad vētra viņu sagrāva, Digory (toreiz jau profesors Kirks) no viņa pasūtīja drēbju skapi. Un šis skapis pārējos četrus bērnus vedīs uz Narniju, uz jauniem piedzīvojumiem. Tas viss notiks nākamajā hroniku grāmatā: "Lauva, ragana un skapis".

Pēdējās kaujas (1956) kopsavilkums

Ļaunie un nodevīgie pērtiķi Viltīgie, kas dzīvo Narnijas nomalē, ar sava stulbā drauga, ēzeļa Lopukh palīdzību atrod miruša savvaļas lauvas ādu. Pērtiķim ir ideja ģērbt ēzeli šajā ādā, parādīt to narniešiem kā Aslanu, sagrābt varu un valdīt viņa vārdā. Tātad pēdējais Narnijas karalis Tīrijas iedzīvotāji saskaras ar jauniem draudiem. Valsti pakāpeniski piepilda Tarkhistanis, kas nocēla runājošos kokus, paverdzina un ekspluatē iedzīvotājus un dara to Aslana vārdā. Šausmīgo pērtiķu viltība visu regulē. Sliktās ziņas Tyrianu aizrauj tālu no galvaspilsētas, tāpēc viņa sabiedrotie un ieroču biedri šobrīd var būt tikai tuvākie draugi vienradzis Almazs un kentaurs Runomudrs, kurš pats ieradās, lai brīdinātu karali par briesmām un briesmīgajām zīmēm debesīs. Tirians nosūta Runomudru uz Caer-Paravel, lai saņemtu palīdzību, un kopā ar Dimantu viņš dodas uz notikumu epicentru. Tie tiek izvietoti netālu no Laternas viršas, Pērtiķa slidkalniņa, kur ir ierīkots īpašs viltus Aslana novietne. Kad Tyrians ieradās tur un izsauca Khitru uz godīgu cīņu, viņš Aslana vārdā pavēl saviem rokaspuišiem no Tarkhistānas sagrābt karali un piesiet viņu pie koka. Dzīvnieku un citu radījumu, Narnijas iedzīvotāju, griba tiek paralizēta, atsaucoties uz lielā Leo vārdu, kuram viņi mēdza pakļauties. Viņi baro nebrīvē turēto ķēniņu un pieskata viņu, bet baidās atbrīvoties. Saprotot, ka ar saviem spēkiem viņš nespēs glābt valsti un sevi, viņš garīgi aicina bērnus, Narnijas glābēju, kurš agrāk vairākkārt ir ieradies savā valstī ar Aslanu un pēc viņa gribas. Tad viņš ienirst aizmirstībā un sapnī tiekas ar septiņiem Narnijas draugiem, kuri atkārtoti ir izglābuši maģisko pasauli. Karalis atkal lūdz viņiem palīdzību.

Tikmēr mūsu pasaulē, Anglijā, Narnijas draugi, profesori Kirks, tante Pollija, Pēteris Pevensi, Edmunds Pevensi, Lūsija Pevensi, Eustats Vraks un Džils Pole, sāk rīkoties. Pēteris un Edmunds, maskēti kā strādnieki, kas remontē caurules netālu no profesora Kirka bijušās mājas, izved zemē paslēptu kasti ar burvju gredzeniem, kas ļauj viņiem pārvietoties starp pasaulēm. Acīmredzot tikai Eustace un Jill var izmantot tos, jo viņi vēl nav izauguši. Pārējie (izņemot Sūzenu Pevensi, kura nodeva Narniju un kuru tagad interesē tikai zēni un ielūgumi) ierodas vēlāk ar vilcienu, un Pēteris un Edmunds viņus satiek. Pēkšņi kaut kas notiek, un Justess un Džila bez riņķiem metas tieši no vilciena Narnijas mežā.

Iepazīstoties ar Tīrianu un atbrīvojot viņu no gūstā, viņi nolemj palīdzēt viņam cīņā un izprast situāciju. Atrodot pagaidu pajumti slepenā tornī ar militārām piegādēm (būvētām kāda veida katastrofas gadījumā), visi trīs ar bruņu un kosmētikas masku palīdzību, kā Tarkhistan karotāji, nokļūst staļļos, ​​kur it kā atrodas Aslans. Tur viņi atrod burro Lopuhu, Pērtiķa “draugu”, kuru viņš piespieda uzlikt lauvas ādai. Nozaguši un atbrīvojuši Dadžoku, viņi devās uz tikšanos ar kentaura Runomudras armiju, kas viņam jāved no Caer-Paravel. Ķēniņa plāns ir ar uzticamu karotāju atbalstu parādīt narniešiem viltus Aslanu, atņemt pērtiķim varu un padarīt viņu nekaitīgu. Bet Viltības viltība jau ir nesusi augļus: narnieši nevienam netic un nevēlas dzirdēt nekādas runas par Aslanu. Tarkhistanis, kurš sākumā izlikās par Khitr sabiedrotajiem, tagad to pilnībā kontrolē un caur pērtiķiem viņi visiem iedvesmo, ka Aslan un ļaunā Tarkhistani dieviete Taša būtībā ir vieni un tie paši, bet būtne, kas atrodas staļļos Aslanas aizsegā, būtu jāsauc par sinhronisku vārdu: Tašlāns ”(Taša + Aslans).

Karalis un viņa pavadoņi satiekas ar tarkhistu sagūstītajiem rūķiem un izglābj viņus no verdzības, bet rūķi, izdzīvojuši maldināšanu, netic savam karalim. Viņiem pievienojas tikai viens rūķis Podžins. Tad ceļotāji redz briesmīgu redzējumu: netālu no viņiem Narnijā slīd milzu daudzbruņots briesmonis ar putna galvu - dieviete Taša, kuru sauca pērtiķi un viņa pavadoņi uz Narniju. Drīz parādās ērglis Dalnozor. Dalnozors ziņo, ka Pērtiķim jau sen ir bijušas slepenas attiecības ar Tisroku, un tagad Car-Paravel tiek sagūstīts no jūras, viņa garnizons tiek nogalināts, Runomudras armija tiek sakauta, un viņš ir miris. Mirstot, viņš lūdza viņu nodot derību karalim: “Visas pasaules, izņemot Aslanas valsti, tuvojas beigām, un cēla nāve ir dārgums, un visi ir pietiekami bagāti, lai to nopirktu.”

Ar Narnijas parādīšanos Tašs Tirians uzskata cīņu par bezcerīgu un paredz pēdējo cīņu ar asiņainu iznākumu sev un draugiem. Viņš cenšas bērnus sūtīt atpakaļ, bet viņi nevēlas un nevar. Viņi atgriežas pie nelojālas gultiņas, kur tolaik bija Tarkhistan komandieris Riša-Tarkhana un kaķis Ryzhiy, kuriem izdevās atšķetināt iebrucēju ciniskos plānus un aizvest viņus “dalīties”. Stabulē vairs nav Burdock, taču visiem ir skaidrs, ka kaut kas tur vēl ir. Šis “kaut kas” mirstīgi nobiedēja kaķi, kurš godprātīgi centās iet iekšā. Tarkhistanieši uzskata, ka Taša atrodas gultiņā, un sāk to pielūgt. Piekļuvis tuvāk staļlim, karalis un viņa draugi izsauca kaujā tarkhistu armiju, izsaucot visus uzticīgos karalis un Narāns Aslans. Bet tādu ir ļoti maz, un stiprinājumi nāk pie tarkistiem. Turklāt atbrīvotie rūķi nodeva ķēniņu un nošauj Narnijas runājošos zirgus, kas savākti pēc palīdzības. Rishda-Tarkhan sola žēlastību visiem, kas palīdz upurēt ķēniņu un bērnus Tašam. Tādējādi pēdējās kaujas jēga kļūst ne tikai sakaut ienaidnieku, bet arī ievilkt viņu staļļos. Karaļa draugiem izdodas pērtiķus iemest staļļos, ​​bet paši ienaidnieki tos stumj un stumj staļļos. Visbeidzot, ķēniņš Tyrians, kurš satvēra savu galveno sāncensi Rishdu-tarkhan kūtī, nonāk arī staļļos. Rašdu un pērtiķis ēd Tašu, kas tur tiešām bija, bet tagad pazūd, izdzīts Aslana balss dēļ.

Džils, Eustess un pārējie pieci Narnijas draugi parādās blakus Tyrianam viņu seno karaļu un karalienes mantijās, kā arī tiem dzīvniekiem un radībām, kurus visi uzskatīja par mirušiem pēdējā kaujā. Viņu vidū Tyrians jūtas sevi jaunā veidā un redz, ka viņš ir arī ģērbies skaistās drēbēs. Bērnu gultiņa tiek pārveidota, pārvēršoties par bezgalīgu Ēdenes dārzu. No vecās gultiņas paliek tikai aizslēgtas durvis. Mēģinot saprast, kur viņi atrodas un kas noticis, karalis Tirians un viņa draugi dodas tālāk pa dārzu un redz rūķus, kurus trahisti iemeta staļļos agrāk, bet, viņu pašu neticības, lepnuma un dusmu apžilbināti, apkārt neko neredz. Tad viņi satiekas ar Emetu, jauno Tarkhistani karavīru, kurš sirsnīgi meklēja Tašu un centās viņai paklanīties, bet kurš dzīvoja dievīgi un tādējādi kalpoja nevis Tašam, bet gan Aslanam. Visbeidzot, Aslans pats ir sapulcējies un sveicina viņus, un tad atver noslēpumainas durvis. Laiks un telpa mainās. Caur durvīm varoņi novēro apokaliptiskos notikumus Narnijā un visa, kas paliek aiz durvīm, nāvi. Viņas palaiž garām visas dzīvās radības, kas jebkad dzīvojušas Narnijā. Labie narnieši dodas uz durvīm un iekrīt Aslanas valstībā, sliktie pazūd Leo ēnā. Pēc tam, kad pasaule ārpus durvīm nomirst un durvis beidzot aizveras, varoņi nonāk vēl skaistākā vietā nekā tā, kurā pagriezās gultiņa. Šī ir "īstā Narnija". Šeit viņi vispirms tiekas ar saviem Narnijas draugiem no senās pagātnes un pēc tam ar viņu vecākiem, kuri attiecīgi iekrita “īstajā Anglijā” (visas reālās valstis atrodas šeit, Aslanas valstī). Viņi baidās, ka Aslans atgriezīs viņus mūsu pasaulē, bet izrādās, ka tur, uz Zemes, viņi gāja bojā vilciena avārijā un var palikt šeit mūžīgi. Runājot par to, Aslans maina savu tēlu un vairs nav Leo pieaugušajiem Pevensi bērniem un viņu draugiem. Ar to beidzas viss C. S. Lewis pasaku cikls.

Kas attiecas uz Sjūzenu, viņas tālākais liktenis pēc brāļu, māsas un vecāku nāves joprojām nav zināms. Martins Lūiss vēstulē zēnam raksta:

Grāmatā nav teikts, kas notiks ar Sūzanu. Viņa palika dzīva mūsu pasaulē, kad viņai izdevās pārvērsties par diezgan stulbu, narcistisku meiteni. Tomēr viņai ir pietiekami daudz laika, lai labotu sevi, un, iespējams, galu galā viņa nonāks Aslanas valstī savā veidā. Es domāju, ka pat pēc visa tā, ko viņa redzēja un dzirdēja Narnijā, viņa ar vecumu varēja sevi pārliecināt, ka tas viss ir “muļķība”.

Arī burvju gredzenu liktenis nav zināms.

Pievienojiet komentāru

Atbildēt

Jūsu e-pasts netiks publicēts. Obligāti aizpildāmie lauki ir atzīmēti ar *